Review - Metal Integral - 17/20

A une époque nous devions recevoir le nouvel album de RHAPSODY OF FIRE en quasi exclusivité, et ce ne fut pas le cas…
Aujourd’hui nous recevons spontanément du groupe un album promo de NANOWAR OF STEEL, groupe italien spécialiste depuis près de dix ans des parodies en tout genre des groupes MANOWARRHAPSODY.
D’ailleurs si NANOWAR devient NANOWAR OF STEEL c’est un clin d’œil au changement de nom de RHAPSODY en RHAPSODY OF FIRE.

A l’actif de NANOWAR il y a deux demos, True Metal Of The World en 2003 et Triumph Of True Metal Of Steel aussi en 2003.
S’en suivra le premier album Other Bands Play, NANOWAR Gay ! en 2005 qui reprendra la plupart des titres des démos, et un single pour Noël 2005, Christmas For NANOWAR.

En 2007 ce sera le Made In Naples, un double CD compilation.

Enfin 2010 et Into Gay Pride Ride qui sera le premier album du groupe que j’écoute…

Première constatation, sur les seize titres annoncés, vous pouvez en éliminer huit ou neuf qui ne sont que des interludes ou intros.
Ensuite l’un des gros problèmes pour vous si vous n’êtes pas à l’aise avec l’anglais, ce sera de saisir l’humour du groupe…Imaginez un anglais avec quelques notions scolaires de français en train d’écouter les FATALS PICARDS…Vous y êtes ?
En résumé sans les paroles du livret sous les yeux on perd 80% du charme…

Passé cet écueil, musicalement le groupe est à son aise et hyper professionnel, pas une « fausse note », pas d’hésitations dans l’interprétation, NANOWAR déroule son art de la parodie de manière fraiche et plutôt drôle ! Il n’y a pas que les paroles qui sont amusantes, le groupe n’hésite pas à intégrer différents extraits de styles aussi variés que du Rap, du Rock (PINK FLOYD The Wall par exemple) ou de Punk (TOY DOLLS dont le groupe s’inspire pas mal).

C’est pourquoi si vous ne cherchez que du Heavy Métal, écoutez avant d’acheter !

Sinon sans vous dévoiler toutes les chansons parodiées, sachez que les meilleurs titres sont pour moi Nanowar, StormLord Of Power, The Nanowarrior’s Prayer / Blood of The Queen, Odino & Valhalla, Lament Erotico et Karkagnor’s Song (The Hobbit).

De vrais titres qui évitent intelligemment le pur plagiat, qui aurait été dommageable et ennuyeux.

Voilà, si vous êtes des fans ouverts d’esprits et prêts à rire de vos protégés (MANOWAR et RHAPSODY OF FIRE), vous pouvez tenter l’aventure très « gaie » de ces italiens !

Pour finir je ne citerai qu’une phrase de la chanson Blood Of The Queen qui résumera l’humour de NANOWAR…. « 166 Tampax are drowned in the blood of the Queens » traduction sur demande ! et

ORIGINAL LINK

Review - Ovella Negra Rock - 4,5/5

Tothom coneix aquella famosa frase que diu: “Afortunat aquell qui es riu de sí mateix, doncs no li mancaran hores de diversió”. La va dir un senyor que va ser president de Tuníssia i que res té a veure amb el Metal. Més a prop de casa nostra, al país de la bota, la pizza i la camorra, ara fa 5 anys, es va gestar el que seria un dels millors discos de paròdia del Metal des dels temps d’Spinal Tap. Ens referim a aquella opera prima anomenada Other Bands Play, Nanowar Gay, engendrada per cinc personatges el suficientment grillats com per gosar parodiar una banda tan masculina, poderosa i true com Manowar. L’experiment va resultar en un èxit aclaparador, amb gires per arreu d’Europa i milers de visites als seus temes a youtube. No sabem si Joe De Maio els ha arribat a escoltar mai, però sí que podem deduir que el públic Heavy no té cap problema quan es tracta de fotre’s obertament dels grups més influents i, per què no, d’ell mateix.

Amb aquesta premisa, Nanowar Of Steel (segons ells mateixos s’han vist –irònicament- obligats a canviar lleugerament el seu nom per temes de copyright, res a veure amb Rhapsody.. Of Fire) ens presenten el seu segon disc de llarga durada, Into Gay Pride Ride, una peça de quasi una hora de duració i amb 16 talls, entre temes i intros i passatges estranys. D’entrada, una cosa ha de quedar ben clara: tot i ser banda paròdia, és un disc de Metal de primeríssima qualitat. Tant les composicions com l’ interpretació es veuen reforçades per una producció d’alt nivell, oferint la base perfecta per a que les lletres, els cors i les fusions musicals més estrambòtiques es succeeixin com si d’un monòleg sobre els clixés del Metal es tractés. I és que entrar a analitzar el contingut humorístic d’aquest treball és tan innecessari com explicar un acudit a algú que no l’ha entès a la primera: val més que cadascú faci l’esforç de escoltar i llegir la lírica dels Nanowar per endinsar-se al seu món. Les referències a l’univers del Power Metal i riffs que els podria haver signat el mateix Kai Hansen es barregen sense que te n’adonis amb What a Wonderful World de Louis Armstrong, amb Another Brick in the Wall, amb Toxicity, amb Ennio Morricone... Fins i tot un Shaggy convertit a metalhead ens ofereix una –gloriosa– versió rapera del mític Emeral Sword dels seus compatriotes Rhapsody (Of Fire, és clar). Tota una successió de versions i referències encabides dins uns temes propis que fan venir tantes ganes de moure la grenya com qualsevol dels millors discs dels 80, en els que destaca l’impressionant registre (a 'Blood of the Queens', simplement, impressiona) del seu vocalista Potowotominimak -acompanyat als cors per Mister Baffo-, la innegable qualitat tècnica del seu únic guitarra Mohammed Abdul i l’acompanyament demolidor de Uinona Raider a les baquetes i Gatto Panceri, el líder espiritual, a les quatre cordes.

Into Gay Pride Ride es presenta com un enorme treball metàl·lic-humorístic que t’obliga a escoltar un tema rere un altre, sense temps per respirar, i amenaça amb desencaixar-te la mandíbula com si d’un uppercut del mateix Mohammed Ali es tractés. Es pot demanar més? Doncs sí: a la seva web oficial te’l pots descarregar de manera gratuïta. Impagable (mai millor dit!).

ORIGINAL LINK

Review - Hardsounds - 75/100

Tornano i nani (di acciaio) da giardino alfieri del demential metal tricolore per far tremare (dalle risate) tutti i nomi più blasonati dell’epic-fantasy-thrash metal. Sono passati ben cinque anni dall’ultimo spassosissimo album in studio ('Other Bands Play, Nanowar Gay!') e l’attenzione di Baffo, Mohammed, Potowotominimak, Gatto e Uninona si è naturalmente spostata dallo sberleffo ai Metallica, Iron Maiden e Manowar (che permangono come fonte principale e inesauribile di pacchianerie da smantellare) ai nostrani Rhapsody Of Fire, già presenti da tempo nei pensieri dei Nanowar, ma qui adeguatamente massacrati (non a caso anche i Nanowar hanno aggiunto un "Of…" al loro monicker). L’album inizia con una pernacchia diretta ai Dream Theater, seguita dalla consueta demistificazione dei clichè più triti delle liriche e, soprattutto, delle soluzioni musicali dogmatiche e ripetitive della band di Eric Adams, ma già da "Blood Of The Queens"(ascoltatevi cos’è l’accellerazione manowariana di drumming iniziale con tanto di contorno ferroviario) salta fuori un certo Looca Toorilli (che verrà declinato nel seguito dell’album come Luca Tour Hill, Looca Tour Illy’s, Luca Tureell, Looma Tupilli's e via dicendo), che lascia intravedere solo la punta dell’iceberg (o dello sfilatino che dir si voglia) costituito dal trittico "Forest Of Magnaccions", "Lamento Erotico" e il colpaccio di "RAPsody". Quest’ultima è una delle chicche che troverete nell’album degli Elii del Metal Of Steel (e altri minerali): su una gustosissima base dance di "Emerald Sword" si dipana il rap di una buona imitazione di Shaggy che distribuisce i suoi lova lova tra voci di donna ansimanti e porzioni Lioniane di chorus per quasi due minuti di grasse risate. In interludi come "1vs100" i Nanowar guardano troppo alla band della "Terra dei Cachi" imitandone il classico taglia&cuci (a farne le spese l’improbabile Amadeus), mentre più riuscito, oltre al già citato "RAPsody", è il tuning di "Radio-grafia Pt. II" che oltre a citare in "acustico-amatoriale" l’hit "Master Of Pizza", lascia intravedere possibili dissacranti scenari futuri ("Can i Playstation", "Breaking The Balls"…lascio a voi indovinare a chi si stanno riferendo i nostri). Le tracce vere sono circa la metà delle sedici presenti in tracklist e si giovano tutte di una produzione, finalmente adeguata alla dimensione artistica dei cinque, tale da rendere l’ascolto di questo terzo compendio di calci negli stinchi al metal mondiale piacevole oltre che divertente. Avendo spazio e tempo si potrebbero snocciolare tutti i riferimenti (e le prese in giro) che popolano il platter, ma a cosa servirebbe? Se apprezzate già la band avrete pane (e metallo, e acciaio, etc.) per i vostri denti , se non la conoscete e siete dei defender ortodossi, tenetevi alla larga da un lavoro che potrebbe sbriciolare le vostre certezze nel metal.

Quasi un'ora di buonumore valorizzata da una produzione adeguata. "Is it Gamma Ray? No! Is it Dragonforce? No! Is it Lunapop? No! No no no!"

ORIGINAL LINK

Interview - Norway Rock

-It’s been 5 years since you last studio album, ”Other bands play, NanowaR gay”. What took you so long?

Baffo:I've been in the Wet T-shirt contest for all of this years...as performer, partecipant, showing my wet mirdiff, but i've never won...I don't know why.

Gatto: I have been in jail all those years because I killed my former bandmate Euronymous... then I could only play shitty folky songs with a 3 euro-worth electric piano. In the meanwhile, I also became nazi-maoist.

Abdul : The humidity...

-Are you fully comitted to NanowaR or do you also have other bands?

Baffo: I've written the text for Eduard Khil's song I Am Glad, Cause I'm Finally Returning Back Home.

Gatto: I have a solo project with my right hand, with which I play every night...

Abdul: I play with RawonaN, a NanowaR cover band which plays Nanowar's songs reversed

-True metalheads isn’t really known for having a sence of humour when it comes to metal. Do you ever feel like your treading on anyones toes?

Gatto: True metalheads are right, metal is a serious thing. Right now, I cannot think of anything more serious than Manowar's leather clothes.

-Have you any negative experiences?

Baffo: Yes, with the zip pants.

Abdul: Yes i have had caries when I was young..

-Lamento Eroico is my favorite song by Rhapsody, and I was a bit afraid that you would fuck it up! But as it turns out it’s actually the best track on the album. Where did the idea come from?

Baffo: From the brain!

Gatto: I agree, it's our best track number 13 ever. The idea came in an unbeliavable way: one day we sat in Potowotominimak's living room and said «Let's write a song which spoofs Rhapsody». Incredible. You wouldn't have expected anything as such from us, wouldn't you?

Abdul: I was watching tv with my dog and.. well.. that's it..

-There’s no doubt deep down you like Rhapsody, so what do you think of their new album? They’ve gone a bit back to their roots.

Gatto: if you don't mind the negligible detail that I didn't listen to it - yes, I agree with you, it totally rocks!

Baffo: Yes it reminds me their roots...ever.

Abdul: Yesterday all my troulbes seemed so far and gay...

-For a true metal of true metal band. What do you think of the silly lawsuit between Manowar and Rhapsody?

Gatto: Ahahah! Sooooooooo much fun. Harley and Gym vs. Dragons and Elves – the ultimate metal battle!

Abdul: I think.

-Isn’t it a bit ironic that you could get sued by both bands?!

Abdul: chop sued!!

Gatto: It's ironic as long as we don't sriously think about it.

Baffo: You think is ironic when a cat lick his ass to clean himself? Think about it!

-You have some clever crossings of songs in ”Blood of the Queens”. ”What a wonderful world” and ”Battle Hymns”, for instance. How do you come up with ideas like that?

Gatto: There's no explanation - we're fucking geniuses. Deal with it.

Baffo: I had a broken cd compilation and skipping from the middle of a track to another we had the idea of that song...amazing!

Abdul: Have you ever heard something called "sfluddabodde"? Well not that.

-How is a true NanowaR song composed?

Baffo: Thank you for that question, well...thank you really man!

Gatto: Usually we come up with a serious idea about a concept album in three parts about some unspellable enchanted land (e.g. Garglarglord, Mongkongrott, Prosturbhongrondund etc.). Then we realize that Rhapsody already did it, so we start writing different stuff.

Abdul: think... then wait.. and think again.. When you have finished just sit down, relax, and think about it.. that!

-Is it Rob Halford I see in front of the crowd on the cover?

Abdul: no, it's Gianluca Vialli.

Baffo: There is not only Rob Halford in front of the cover, if you search carefully you can find other strange characters, watch on the corner and you will find the rainbow, but don't watch for too long or people could think that you use drugs.

Gatto: The crowd in the front cover is a mirror of your soul. If there you see Rob Halford – it means that deep within you're convinced to be the singer of Judas Priest. Or maybe just gay.

-Who did the artwork?

Baffo: A magic wizard! A great guy! A mighty warrior! But this three men never met each other.

Gatto: We got it as a gift from Santa Claus, who's still thankful for our song Christmas With Nanowar. So, I guess that his elves did it!

-You’ve recorded a video for the song ”NanowaR”. Youtube must be a goldmine for you?

Baffo: Yes, i tried to open the computer, but crashing it on the floor i didn't find any piece of gold inside.

Gatto: YouPorn IS a goldimine for us!

-Shaggy has found his way to the album. How the fuck did that happen?!

Baffo: It's a bad moment for everyone.

Abdul: Ehm you know, he was watching tv with me and my dog... and... well... I feel a little bit embrassed to tell you this....

-Both playing and production is better. Have you put a bit more time and effort into the recording process?

Gatto: No. We just kidnapped, raped and killed another band – whose name I cannot state here for obvious legal reasons – and released their stuff with our name. Actually, we didn't spend a single minut in the recording studio.

-All of your albums are available for free downloading. Aren’t you concerned about the millions of albums you could have sold more? If there’s anything to learn from Joey DiMaio it’s that true metal is important, but nothing is more important than making money!

Gatto: I use to say « We would die for metal, too, if we made money like Manowar do!» (to be sung on the air of ManowaR's Die For Metal opening choir).

The problem is that we're too young. If we started recording albums in the time where no download was possible, then we'd have chosen to sell our Cds, because people would have thought «I'll buy their new album, to have the whole discography. I already own their elder works!»

Now nobody but those who started their career back then can do such a thing. Manowar, Metallica, Iron Maiden & Co. just sell their cds for inerthia...

-If you could choose the death of one false metal band. What band would make the world a better place without?

Baffo: Nylon Maiden

Abdul: The Serpents's snake.

-Are we gonna see NanowaR on world tour anytime soon?

Baffo: Yes, on 22 december 2012! stay tuned

Gatto: this doesn't depend on us. This depends on you (yes, I mean YOU norwegian reader! Invest your oil money and part of your huge sovereign wealth-fund in our music, and we'll play in Svalbard islands as well!).

Abdul: Yes, we will go on tour yesterday morning..

-Do you have a true metal speach to add?

Baffo: Nanowar are the strongest united meal band. We're united like the Voltron Lionbot. The problem is that my feet goes into somebody's ass.

Gatto: Comfortable. It has to be COMFORTABLE.

Interview - Metal Empire

Salve e grazie per aver accettato di rispondere alle nostre domande!
Iniziamo con una veloce biografia della band.

Gatto: La band trae spunto dalla canzone di Gianni Morandi “si può fare di più”, un brano che potremmo definire autobiografico se solo l'avessimo scritto noi. Per cui consiglio a tutti un'attento ascolto del pezzo per carpirne l'essenza e conseguentemente capire la nostra storia.

-Quali sono le bands che maggiormente hanno influenzato il vostro sound?

Potowotominimak: Django Reinhardt principalmente, ma anche i Sonohra e i Gemelli Diversi hanno avuto il loro ruolo.

Abdul: Gli AnnaMaria Franzoni’s mighty revenge, gruppo dark gothic power death rockabilly con crema di scampi.

Baffo: Gli Havion Travion con Gina Lollofrigida alle tastiere e Mar Razzo al microfono di carne.

UinonaRaider:Immanuel Casto

Gatto: Filippo Facci

-Volete parlarci della vostra ultima fatica? Come sono stati i riscontri sinora?

Baffo:Quale fatica intendi? Se ti riferisci a quano stavo sulla tazza del cesso, beh...è stata veamente dura...non la situazione intendo...

Potowotominimak: La mia ultima fatica è stata impossessarmi della cintura di Ippolita, regina delle Amazzoni; poteva anche andar bene ma poi ho scoperto che si trattava di un reginO…beh, mi restano altre tre fatiche!

Abdul: dopo aver girato “Busty Occhetto dominates two young girls riding, double anal spermination ”le visite a youporn sono aumentate del 50%

UinonaRaider:Non tutti i mali vengono col buco.

Gatto: I riscontri sono stati incredibili. Pensa, un tizio ci ha addirittura chiesto “Volete parlarci della vostra ultima fatica? Come sono stati i riscontri sinora?”

-Come nasce un vostro pezzo?

Potowotominimak: La gestazione di solito è  breve e il pezzo viene partorito quando ha le dimensioni di un fagiolo o di una nocciola, esso tuttavia è capace di movimento autonomo sì da raggiungere il marsupio ove si attacca saldamente al capezzolo.

Abdul: Da un mix letale di colesterolo e polistirolo, di cui ancora non sono riuscito a capire la differenza

Baffo:Non te lo dico, altrimenti ti rovino il finale.

UinonaRaider:Mangia tante prugne,poi scoprirai come nasce il pezzo.

Gatto: Pezzo, pezzo delle mie brame, chi è il più altezzoso del reame?

- Di cosa trattano i vostri testi? Sono in qualche modo collegati fra loro?

Baffo: Se spargi di colla il booklet i testi magicamente si collegheranno tra loro.

Potowotominimak: La parola d’ordine per capire bene la sostanza ontologica dei nostri testi è “Uranio Impoverito”.

Abdul: i nostri pezzi sono collegati ma anche no, i nostri sono pezzi ma anche no, i loro non sono argomenti ma si potrebbero chiamare anche tali, in realtà trattano del si e del no.

UinonaRaider:Sono TUTTI collegati da una storia, che racconta di cosa trattano i nostri testi

Gatto: Si.

-Quanto conta per voi il fronte “Live”? Qual è il vostro approccio allo stage?

Gatto: Il fronte live è fondamentale, ma anche il fronte orientale nel 1943 non scherzava mica.

Potowotominimak: L’approccio parte in modo disinvolto, sedendomi accanto allo stage (se si trova al bancone) o avvicinandomi gradualmente ballando (se si trova in pista con le amiche), dopodiché solitamente il passo obbligato è chiedergli se posso offrirgli qualcosa da bere. Di solito ci sta.

Abdul: Il fronte live conta non meno della calotta cranica e della cassa toracica.. il nostro approccio e’ una dieta equilibrata e tanto, tanto amore.

Baffo: Mi tolgo le caccole dal naso mentre preparo l'impasto per la pizza.

UinonaRaider:Il nostro è un approccio asincrono con la tonica al basso.

-Diteci la vostra opinione riguardo internet come mezzo di diffusione di cultura e conoscenza, e soprattutto di musica, visto il nostro contesto.

Potowotominimak: Grazie al web ho espanso notevolmente la mia cultura, considerando che fino a una cinquina d’anni fa conoscevo solo Moana Pozzi, Selen e Jessica Rizzo, ed ora invece posso ammirare bellezze contemporanee del calibro di Sasha Grey, Alexis Texas e Rebeca Linares. E la musica nei loro film non è neanche male (sono rimasto nel contesto).
Abdul: Internet è bello ma è litigarello (provate a vedere un video di sgarbi)

Baffo: Ingoia Menthos ePepsy e ti trasformi in un razzo missile.

UinonaRaider:Internet è un labirinto di idee ed emorroidi al burro.

Gatto: la realta' internet è conflittuale. Un mezzo tanto avanzato e progredito che spesso si tramuta in un mezzo di diffusione di idee retrograde ed antiscientifiche. Che ironia della sorte!

-Cosa ne pensate dell’informazione indipendente come le riviste autoprodotte o le webzine come Metal-Empire?

Potowotominimak: Che hanno la tastiera rotta: invece di 5,5/ 5 hanno scritto 3, 5/ 5!

Adbul: scusami, mentre stavo per darti la risposta mi sono accorto che il mio armadillo sta progettando un’invasione armata al mio castello dei lego passando per la svizzera, e sono corso ad avvisare le ambasciate; comunque si anche io…

Gatto: Io sono il fiero editore di una webzine chiamatasi metaldetector (provare per credere!)

Baffo: Metal-Empire...che nome cazzuto!

UinonaRaider:Non ho un opinione a riguardo perché abito in un tostapane.

-Ultima domanda fuori argomento: un’opinione generale sull’underground italiano.

Potowotominimak: La metro a Roma spesso si guasta, e a causa dei reperti archeologici nel sottosuolo della capitale aspetteremo anni prima di avere nuove linee funzionanti. Nel frattempo prendo l’autobus.

Abdul: Gli underground sono belli ma un po’ scomodi... vorrei tanto saper costruire le scarpe per poter metterci dei delicati cuscinetti assorbenti per le giornate mensili in cui mi sento un po sporca..

Baffo: A me piace Gianni Celeste, Tony colombo, Marco Marfè...sempre con traduzione a fronte.

UinonaRaider:L’underground nostrano è in pieno sviluppo,ci sono molte band ottime musicalmente e competitive al livello europeo,ma purtroppo non le conosco..meglio i Wheater Report

Gatto: penso che grazie a programmi come Saranno Famosi, X Factor e Sanremo l'underground italiano finalmente possa trovare spazio e pubblico a livello più generale e generalista.

-Tornando alla band, illustrateci i vostri progetti futuri, a breve e lungo termine.

Potowotominimak: A breve termine una capatina alla toilette…a lungo termine incidere un disco per il progetto alternativo Death Valleys of Decadence che io, Abdul, Uinona Raider e Mr Baffo siamo in procinto di lanciare…Gatto Panceri 666 non lo sa, quindi acqua in bocca.

Gatto: Non lo so.

Abdul: Il mio progetto a breve e a lungo termine e’ duettare con Iva zanicchi in un medley di scorregge. Dico a lungo termine perché personalmente mi sto sottoponendo da tre anni ad una cura intensiva a base di fagioli e broccoli.

Baffo: Stiamo lavorando alla stesura di un film per adolescenti con Federico Moccia, si intitolerà: "Scusa Ma Ti Chiavo Amore".

UinonaRaider:A breve uscira il singolo “I have a trouble with a giraffe in my pants” lo potrete scaricare da qui:www.readingthisitsawasteoftimeandcausesalotofpaintoyoureyesjerk.com

-Vi ringrazio per la disponibilità e in bocca al lupo per il futuro. Chiudete a vostro piacere!

Potowotominimak: Expelliarmus, Hattori Hanzo!!!

Abdul: sotto la panca la capra campa, sotto la crepa la capra campa, campa il capra sotto la campa nel campo. Sotto il camper la capra crepa, copre il campo con la campa ma non crepa. Sotto il crepa capra campo camper crepa!! (mi hai fatto incazzare con tutti questi campa…)

Baffo: chi di spada perisce di spada ferisce, chi ne ferisce più la penna che la spada che ferisce chi perisce. non guardare la penna nell'occhio di tuo fratello ma guarda la spada del figlio unico che perisce. Chi fa la spia non è figlio di Maria...ho ingoiato per sbaglio il tubetto di benzodiazepine...scusate.

UinonaRaider: Ово је главна разлика између дурских и молских лествица всички те означават минорен акорд

Gatto: Non capisco perché Uinona si ostini a comunicare in serbo i concetti più importanti. Grazie a voi per la pazienza dimostrata, ci vediamo ieri !

 ORIGINAL LINK

Review - True Metal - 100/100

Se fino ad oggi i Nanowar hanno potuto vantarsi di essere l'unica band ad aver ricevuto un "1" su Truemetal, da questo momento raggiungono l'ambitissimo traguardo della band che ha la maggiore varianza, relativamente ai voti sul nostro portale.

La "forbice" non rappresenta tanto una differenza tra due prodotti, quanto l'appartenenza dei nostri ad uno status - tutto manowariano - di diritto: si tratta di una band senza mezze misure, senza compromessi, o li si ama, o li si odia. Giornalisti compresi.
Ma mentre nel caso dei Manowar il giudizio andrebbe valutato sulla base di interessi economici che portano DeMaio & co. a fare determinate scelte, a volte auto-parodistiche, per quanto riguarda Gatto Panceri 666 & co., buttarla sui soldi significherebbe sparare sulla Croce Rossa...
No, no, non fraintendeteci, non vi stiamo dicendo che abbiamo a che fare con dei "poveracci"...! (o forse sì?) Pensiamo solo che nel 2010 un po' di "sana" follia non può essere scambiata per eresia, soprattutto alla luce della caduta dei falsi miti di cui sopra.

Tra l'altro, di norma dove c'è follia, c'è anche del genio, e vi possiamo assicurare che durante l'ascolto - e soprattutto la lettura dei testi - di questo "Into Gay Pride Ride" abbiamo rischiato più volte il blocco coronarico. Abbiamo motivo di pensare che buona parte della sregolatezza provenga dalla mente di Christian "ormai ce lo semo giocato" Ice, stimato produttore romano, patron dei Temple Of Noise studio, dove i Nanowar hanno visto la propria creatura vestirsi da grande (in effetti, tornando seri per una frazione di secondo, c'è un abisso rispetto alle precedenti release).

Mai come in questo caso sarebbe opportuno un track by track, anche se questo toglierebbe gran parte del gusto e della sorpresa. Ci limiteremo ad indicare che tra le parodie di Manowar, Rhapsody (Luca Turilli, in realtà), tutto il power metal di ambientazione fantasy, sono deliziose le imitazioni (Hansi Kursch, Luis Armstrong, Piero Pelù, Shaggy...) che costellano l'album a mo' di guest musician. Senza contare, poi il nonsense delle liriche, o meglio il loro particular-sense, le rime improbabili di cui a volte gli stessi mentori dei Nanowar ricorrono (la domanda è: lo faranno apposta anche loro???), i cliché del genere portati all'eccesso, ecc. ecc.

Non possiamo fare a meno di citare tre brani su tutti, i veri gioielli di questo platter: "Blood Of The Queens" non ha bisogno di presentazioni, è chiaro cosa abbia intenzione di "parodiare". Il punto più "alto" del songwriting è il "What A Wonderful World" cantato da un duo d'eccezione, sull'arpeggio preso in prestito da "Battle Hymn", un capolavoro; "Forest Of Magnaccions", ovvero ciò che tutti almeno una volta nella vita hanno sempre pensato leggendo certi testi; "Look At Two Reels", vero e proprio tributo a uno dei "maestri" del genere (leggete bene il nome della song per capire di chi si tratti).
Tutto il resto è solo poesia...

Tutto l'album è scaricabile gratuitamente dal sito ufficiale, insieme ai testi.

Noi non vediamo l'ora di presiedere il tavolo della prossima Nanowar-cena in quel di Ariccia, tra una coppietta e una romanella.

 ORIGINAL LINK

Review - NOIZZ Webzine - 8/10

Si te apetece partirte el culo de risa a ritmo de buena música Metal, aquí tienes a los italianos NANOWAR OF STEEL, que como ya habrás adivinado están bastante fuertemente influenciados por los todopoderosos MANOWAR. Eso sí, no te pienses que se trata de una de esas bandas tributo que tanto se prodigan últimamente, NANOWAR OF STEEL es una banda con un sentido del humor muy particular y a su manera nos muestran como sería la banda de Joey Demaio y compañía si cambiaran el Metal por los colores salmón y las plumas. En realidad es mucho más que eso, es una combinación de Metal clásico con muchas paridas y cachondeo de todo tipo, pero que tiene verdadera gracia y suena bien.

El que nos ocupa, “Into Gay Pride Ride”, es ya el segundo álbum de la banda sin contar con su primera demo de 2003 o su doble CD en directo de 2007. No había escuchado el anterior disco, pero desde luego en este segundo me han sorprendido muy gratamente ya que realmente tocan bien y saben parodiar a MANOWAR de una forma magistral. Además está claro que es un disco de cachondeo, solo hay que ver la portada del álbum, por lo que los seguidores de MANOWAR no tienen que preocuparse por la integridad de sus ídolos, de hecho a mí siempre me ha gustado MANOWAR y este “Into Gay Pride Ride” me parece bastante bueno y divertido.

Pero no te pienses que esto es un especial de MANOWAR, aunque son la base de las parodias de estos italianos, sino que te puedes llevar sorpresas como la melodía de la famosa Lambada o el “What a Wonderful World” de Louis Armstrong entre otras muchas. Vamos un verdadero cóctel de paridas muy bien usadas para conseguir el objetivo final: la diversión a ritmo de Metal a lo MANOWAR. También quiero recalcar que a nivel instrumental la cosa está bastante bien, incluso hay momentos en los que parece que los mismos MANOWAR se han pillado una tremenda borrachera y han perdido los papeles… Diversión en definitiva, así que si buscas echar unas risas entre cervezas y colegas aquí tienes un disco que te ayudará.

ORIGINAL LINK

Interview - Tempi Duri

Mai avrei immaginato che sarebbe”toccato” anche a me il dover ascoltare un album di questi ragazzi schizzatelli anzi-che-no(ma anche mostruosamente bravi), ma ascoltando il loro nuovo disco mi sono dovuto ricredere.

Bene ragazzi intanto davvero complimenti per il nuovo disco volete farvi conoscere ai lettori di Tempi duri ?

Gatto: Ciao lettori di tempi duri stessi, la webzine che con un gioco di parole ci fa capire che il metal non è solo dedizione e intransigenza, ma bensì anche gioia di vivere ed apertura ad orizzonti nuovi

Baffo: Ciao sono Baffo.

Potowotominimak: Sono quello di cui potete leggere il numero telefonico nelle toilette di ogni autogrill del basso Friuli.

UinonaRaider:Ciao sono una ragazzo alto,magro,occhi verdi,attivo e dinamico,mi piace andare al cinema il fine settimana e ho un pene nella media se siete interessati contattatemi qui: EricAdamsisbusty@hotmail.it

Quello di essere un gruppo se vogliamo fuori da ogni schema prefissato è da sempre il vostro obiettivo ?

Gatto: No, il nostro obiettivo è collezionare le figurine panini della fiorentina stagione '66/67, quando Luigi Tenco ancora calcava il patrio suolo.

Baffo: Il nostro obiettivo è sempre soggettivo, quindi mai obiettivo.

Potowotominimak: Il mio obiettivo è uno stabilizzato EF-S 18-55 IS della Canon, ideale per le reflex digitali; capace di controbilanciare i micro movimenti della mano e del corpo, permette di ridurre il rischio di foto mosse quando fotografo con poca luce e senza l'uso del flash. Ancora una volta Canon sorprende gli appassionati.

UinonaRaider:No no..il nostro obbiettivo è arrivare al cuore dei metallari più romantici che riescono a cogliere il fascino del freddo metallo che si insinua tra le chiappe del nostro caro Potowoto quando siamo on stage!..non è frocezza,è poesia..

Ho fatto questa domanda perché credo che una band come la vostra oltre ad essere innegabilmente una band valida (prerogativa inscindibile per un gruppo come il vostro per essere quanto meno credibile) riesce ad anche ad essere ironica che percentuale date a fatto di essere ironici e poi comunque una band che sa il fatto suo musicalmente?

Gatto: Non so fino a che punto ti abbia giovato partecipare alle scuole elementari amico mio. Il senso di questa domanda è intrappolato in una gabbia di carenze grammaticali alle quali difficilmente il mio sesto senso riesce a dare un senso logico.

Baffo: Di la verità, sei un alcolizzato vero?

Potowotominimak: Eh?

UinonaRaider:Si si, anch io da piccolo mi infilavo il pongo nel naso per mimare caccole finte da esibire ai compagni.Hai tutta la mia comprensione.

Io penso che per quello che fate possiate essere considerati come gli Elio e le storie Tese del metal credete che il paragone vi calzi?

Baffo: non so se calza, comunque io porto un 43 di scarpe.

Gatto: Mah, più che gli Elio e le Storie Tese (a proposito, chi sono?) noi siamo i Giorgio Mastrota del metal.

Potowotominimak: Mah, prima di questa avventura coi Nanowar of Steel io mi sentivo più affine alle sonorità di Iva Zanicchi, ma si sa, Alea Iacta Est…

UinonaRaider:No in realtà,gli Elio e le storie tese sono i Nanowar di svariati generi musicali compreso il metal.

Ilarità a parte ascoltando il disco ho potuto constatare come voi prendiate di mira soprattutto i Manowar, dei quali allo stesso tempo è quasi scontato dire che sono forse la vostra principale influenza oltre al power metal tedesco con gruppi tipo Gamma Ray e blind guardian a farla da padrone ma in questo disco spuntano fuori varie parodie dei nostrani Rhapsody of fire ed il richiamo a danza di fuoco e ghiaccio è evidente in Lamento erotico siete d’accordo ?

Gatto: No.

Baffo: Se mi paghi si.

Potowotominimak: non so neanche di che diavolo di canzone si tratti (questa risposta è seria!) !!!

UinonaRaider:Non rispondo,voglio il mio avvocato!

Voi siete tutti di Roma e la vostra romanità esce fuori prepotente in un eccezionale Forest of magnaccions versione metallara del tradizional popolare romanesco la società dei magnaccioni ,cosa pensate del fatto che la nostra romanità (perché io lo sono e di 7 generazioni) venga continuamente vilipesa ed anche ultimamente sapete da chi, volete dire qualcosa in proposito ?

Gatto: No mi dispiace, io provengo da Novi Pazar, nel sangiaccato serbo, per cui non sono propenso a rispondere a questo tipo di domande a sfondo etnico.

Baffo: S-teel P-ower Q-uerty R-ock

Potowotominimak: credo che il più grande affronto alla romanità sia Claudio Baglioni, e ho detto tutto.

UinonaRaider:Io voto Lega. Lista “Ferro-Carbonio”.

Tornando al disco mi ha sorpreso molto la qualità della produzione che pur essendo stata fatta da voi è certamente migliori di quelle di gruppi più blasonati , cosa vuol dire per voi in termini d’impegno avventurarsi i negli aspetti tecnici del disco ?

Gatto: Gli altri ti risponderanno, io non ero li' mentre si registrava.

Baffo: Ho vomitato sul Mixer.

Potowotominimak: è stata un esperienza provante, come vedere un film di Lars Von Trier su un aereo in una tempesta mentre il tuo dentista ti sta estraendo i denti del giudizio.

UinonaRaider:no in realtà è una cazzata basta un po’ di trigger,tanto alcool e il gioco è fatto.

Farete qualche concerto ?

Baffo: Ma certo, che domande.

Gatto: L'altro ieri suoneremo a Bogotà

Potowotominimak: ne faremo a dozzine!!! Se ci pagano.

UinonaRaider:Oh si pagateci vi prego!!

Bene siamo giunti al termine volete aggiungere qualcosa ?

Gatto: >> return 0;

Baffo: Sicuramente i Rotoloni Regina non finiscono mai, ma conviene rincorrere un rotolo di carta igienica per tutta l'Italia solo per pulirsi il culo? Io ci penso a queste cose.

Potowotominimak: ascoltate i Nanowar of Steel, ma acquistate Lady Gaga.

UinonaRaider:La mente umana è come un paracadute, se non si apre in tempo ti sentirai peggio a breve.

ORIGINAL LINK

Review - Metal Empire 3,5/5

Avevo un po’ paura, quando mi è stato chiesto di recensire questo lavoro. Sapevo che non mi sarei annoiato, ma ero convinto che il risultato finale sarebbe stato forse peggiore rispetto alle mie aspettative. E invece..
Ma partiamo dall’inizio… i Nanowar nascono nel 2003 in quel di Roma proponendosi da subito come band metal demenziale. La prima, scandalosa demo (rilasciata dai nostri col volutamente pomposo titolo di Triumph of True Metal of Steel) mi spiazzò alquanto. Pessima registrazione (persino per una demo), testi non propriamente divertenti e a tratti densi di humor cinico, cantato discutibile, ed esecuzione strumentale a livelli più o meno accettabili. Nonostante questo, le vendite furono discrete. I nostri continuarono a mietere vittime per diverso tempo con diversi full length pieni dell’umorismo che li contraddistinguerà per gli anni a venire. La band si ispira chiaramente alla matrice speed-power/epic metal, il tutto spesso condito da pezzi dotati di sonorità fuorvianti, e colmi, anzi, stracolmi di citazioni che prendono per il naso in particolare gli artisti dei suddetti sotto generi, portando ad un’inverosimile esagerazione gli stereotipi del metal. Prendiamo in esame la loro ultima fatica, Into Gay Pride Ride, chiara storpiatura del più famoso Into Glory Ride, targato Manowar.
Dunque, parlando francamente… se la band, all’inizio, faceva veramente schifo, con il loro ultimo disco ha certamente dimostrato come il tempo porti miglioramento, sia dal punto di vista tecnico che vocale. Dopo la brevissima opener (Metropolis Pt.3 (The Legacy) ), il cui titolo era anche il nome provvisorio del disco, i nostri ci propongono tracce esilaranti come l’omonima Nanowar (gli interessati apprezzeranno il video ufficiale, a tal proposito: http://www.youtube.com/watch?v=_APtJ3a5uoI ), intrisa di una carica non indifferente, oppure altre canzoni ben riuscite e che centrano l’obiettivo di strappare più di una risata, quali Blood of the Queens e Lamento Erotico. The Nanowarriors Prayer è un’ironica riproduzione di The Warriors Prayer dei soliti Manowar, mentre neanche i Blind Guardian vengono risparmiati: a loro viene infatti “reso omaggio” con Karkagnor’s Song (The Hobbit) e Karkagnor’s Song (In the Forest). Più sciocche e insensate altre tracce usate più come intermezzo. Mi riferisco a Rap-Sody, una versione tecno-rap di Emerald Sword dei Rhapsody (e in cui, tanto per spezzare il ritmo, di tanto in tanto subentra una simulazione di orgasmo), Dj Fernanduzzo e Radio-grafia #2 (una specie di calderone in cui fanno capolino, come se ascoltassimo una radio, diverse canzoni, tra cui uno stralcio della discutibile Master of Pizza, pezzo degli stessi Nanowar). Alti e bassi con Stormlord of Power, pezzo più veloce e orecchiabile ma non particolarmente incisivo. Non manca la classica ballata in stile Nanowar, che risponde al nome di Surprise Love, mentre l’esilarante 1 VS. 100 concentra le mire dei nostri su Fabio Lione, che qualche anno fa fu invitato a partecipare al suddetto programma (Non lo sapevate? Eccolo qui: http://www.youtube.com/watch?v=h_FSqmCb2p0 ). La melodica Odino & Valhalla, dopo un’intro dai sapori più o meno western parte galoppante, giocando sul titolo della canzone e citando ogni tanto la parola “crodino”, e tirando in causa persino i Pink Floyd con la loro celebre Another Brick in the Wall.
Insomma, Into Gay Pride Ride è un disco che farà la felicità dei fan, e sicuramente un buon disco per iniziare ad ascoltare metal demenziale per i novizi. Devo, comunque, forzatamente segnalare l’umorismo, punto di forza del gruppo, e che a volte è davvero tristissimo, passando da picchi di genialità (“Urla il tuono, il cazzo è dritto. Come vorrei essere..in Egitto!” in Lamento Erotico) a mestizie e/o bassezze che fan cadere le braccia (e l’intro di Odino & Valhalla ne è un esempio lampante). Siamo sulla buona strada, ma penso si possa fare ancora di più.

ORIGINAL LINK

Interview - Requiem Magazine

Charla vía Skype con NANOWAR

La marcha del Nanowarrior 

por Manuel Fernández /// Fotos: Nanowar

Tuvimos la oportunidad de intercambiar palabras con el célebre Gatto Panceri 666, bajista y creador de Nanowar. Habló con nosotros desde el Bosque de Minerales (sucursal Madrid), mientras arreglaba su triciclo de metal y preparaba para enviar por correo alrededor de 200 promos de “Into Gay Pride Ride”, su último álbum. Luego de una merienda felíz hablamos sobre el nuevo álbum de la banda, sus influencias musicales y, desde luego, también sobre Rafaela Carrá.

–Si quieres podemos empezar hablando sobre su último trabajo, “Into Gay Pride Ride”, ¿cuánto empezaron con el trabajo?
–Empezamos hace dos años, como somos gilipollas y no tenemos ni puta gana de hacer nada, nos ha llevado todo ese tiempo. Empezamos con un demo en 2008 y después empezamos la grabación en serio en septiembre de 2008 hasta septiembre de 2009… durante ese tiempo grabamos, preparamos los dibujos para el artwork.

–Un par de meses atrás vimos el estreno del video perteneciente al track “NanowaR”, ¿quién estuvo encargado de la idea? ¿cómo la llevaron a cabo?
–La idea fue de una tía inglesa que le gusta nuestra música. Es lesbiana, así que entre gays nos entendemos…

–(Risas) No es una groupie…
–(Risas) ¡Joder, no! El equipo de filmación constaba de tres personas, dos tías y un tío. La encargada de la iluminación estaba muy buena. Pero no quiso llegar a ser nuestra groupie. El video lo grabamos cerca de nuestra casa, en Roma, cerca de nuestro barrio. Ha sido muy divertido. Fue la primera vez que conseguimos hacer una sesión de fotografía juntos. Aunque somos del mismo barrio, nunca nos es posible estar todos juntos para componer o para una sesión de fotos… con excepción de los conciertos, aunque al último concierto que dimos en mayo de 2009 nuestro cantante no pudo ir.

–Entre uds. imagino que escuchan la misma música… ¿o alguno de uds. escucha solamente a Andrea Bocelli?
–Alguno escucha solamente Laura Pausini… Eros Ramazzotti… también a esta otra, Rafaela Carrá… En Italia la palabra “immondizia” tiene como sinónimo “Rafaela Carrá”. Uds. en América Latina y en España no entiendo cómo consumen a esta artista de mierda, que canta canciones de mierda. (Risas) Es lo mismo que pasa con Nicola Di Bari, sólo que él no tiene tetas. Es la única diferencia entre ambos, pienso. Pero la puta mierda es la misma. (Risas)

–Imagino que entre uds. tienen un trasfondo de inspiración en el Metal…
–En alguna medida, si. Alguno, como yo, que escucha canciones populares serbias… otro que llena los cojones con Frank Zappa, otros que escuchan Death Metal… otros Rafaela Carrá…

–¿Siguen disfrutando seriamente del Metal luego de hacer la parodia?
–Si escucho The Crown, o Cannibal Corpse, bueno, no hay nada de qué reirse… En general lo que más escucho es Death Metal. Escuchamos muchísimo Rhapsody, Manowar, HammerFall… cuando tenemos que buscar ideas para los temas. Son nuestra principal fuente de inspiración. Cuando no conseguimos escribir un texto, ponemos un poco de Rhapsody, un poco de Manowar… vamos leyendo las letras y así surgen nuestros temas.

–Para este último álbum también escucharon Blind Guardian…
–¡Claro! De verdad, ya no escuchamos muchísimo Power Metal. Pero con Blind Guardian es una excepción. Tal vez de Rhapsody y Manowar no los escucharía con la misma atención de antes, pero Blind Guardian es una de las bandas que todavía hoy pondría un disco para escucharlo completo.

–“Into Gay Pride Ride” no sólo tiene buenos temas sino que el sonido es impecable, ¿dónde fue que grabaron?
–Grabamos en el mismo lugar donde escuchamos Manowar y Rhapsody: en el baño de mi casa. (Risas)

–Tiene muy buena acústica el baño de tu casa…
–(Risas) Si, si. Nuestro guitarrista Abdul tiene gran experiencia de grabar con su culo. Tiene un sonido de culo, que… ¡mira!… (Risas) Joder, ahora te dije el secreto de este álbum. Nuestro baterista usa su polla para tocar también. Tiene dos pollas. (Risas).

–¿Tienen previsto hacer alguna grabación pronto en vivo?
–Bueno, si… aunque no puedo contarte mucho sobre eso, pero si, haremos algo especial pronto como nuestro “Made In Naples”. El problema es que nos es difícil reunirnos para grabar y editar álbumes con regularidad. A este paso estaríamos editando un álbum cada cinco años…

–Parecido a Manowar…
–¡Claro! Y haremos como Manowar, quienes graban un disco y luego sacan DVD’s dobles, triples, el DVD con papel higiénico… un álbum con una sola canción cantada en diferentes idiomas. O también tienen canciones con títulos diferentes, pero es la misma canción. (Risas) Pero, vale, hay que sacar dinero de alguna forma. Tenemos ideas de mierda para editar.
Ya tenemos fecha para tocar en Suiza y en Austria. También estamos organizando una gira en Suecia, España, Reino Unido… tenemos muchos contactos con quienes estamos organizando todo esto.

–¿En qué fechas estarían tocando en estos lugares?
–Vamos a tocar el año pasado.

–¿Cómo surgió la idea de entregar el nuevo álbum en el formato de la Nanonote? (Leer recuadro “La verdadera NanoNote del Metal”)
–La empresa española que fabrica esta notebook está basada sobre tecnología y hardware registrado bajo licencia CC (Creative Commons). Nuestra música también está registrada bajo licencia CC y nos preguntó si podía poner nuestra música en este ordenador para venderlo en la edición especial. Vamos a presentar oficialmente en Barcelona la NanoNote en algunos bares metaleros. Todo esto lo haremos en un futuro próximo, seguramente lo haremos ayer.

–¿Han tenido alguna nueva reacción por parte de gente a quienes no les gusta lo que hacen? ¿Alguien los ha sodomizado en vivo por ofender al Metal?
– (Risas) ¡Bueno!, ¡pero que nos sodomicen nos gusta! Hablando en serio, sólo nos pasó dos veces. Al principio nos enviaban e-mails ofensivos, diciéndonos que nunca haríamos nada con nuestra música de mierda. Luego de haber hecho giras, habiéndonos hecho conocidos las cosas cambiaron. Hace como dos o tres años que no recibo insultos. Ocurrió ya hace algunos años atrás una historia muy curiosa. Un italiano que vive en Inglaterra y es miembro del fan club de Manowar allí nos escribió porque estaba muy ofendido por lo que hacíamos. Los del fanclub de Manowar en Inglaterra son como los fundamentalistas de ellos. Nos decía que la gente de allí se enojaba mucho y que él intentaba detener a estos fundamentalistas que querían venir a matarnos a palos a Italia. Siempre le respondía diciéndole que los deje que vengan, que no me importaba un grupo de ingleses enfadados. Después de unos meses empiezo a recibir correos de un abogado inglés que quería procesarnos por ofensa a los gays. Nos decía que teníamos que buscar un abogado para que nos defienda de los procesos que vendrían sobre nosotros porque en Inglaterra no se puede ofender a los gays. Al mismo tiempo recibo e-mails de otra dirección de correo de parte de otro abogado, ahora italiano, quien decía ser amigo del abogado inglés y nos sugería parar con las ofensas a cambio de convencer a su amigo de que no empiece procesos contra nosotros. Lo curioso fue que verifiqué las direcciones IP de los correos y eran la misma. El tío que nos escribía del fan club de Manowar, el abogado inglés y el abogado italiano resultaban ser la misma persona. (Risas)

–En la revista RQM #11 entrevistamos a Eric Adams y le preguntamos qué opinaba sobre NanowaR, él respondió que le parecía bien pero que podrían dedicarse a hacer su propia música…
–Bueno, es lo que hacemos, ¡Hacemos nuestra música! (Risas) Manowar ha grabado su versión del tema de Dio (con Black Sabbath) Heaven & Hell… bueno, ¡nosotros hacemos nuestras versiones y nuestras canciones también!

–¿Nunca se les ocurrió entrar en contacto con Fabio Lione o con Luca Turilli para hacerlos parte de alguno de sus discos?
–He intercambiado e-mails con Luca Turilli un tiempo atrás. Él me contó que había escuchado “Emerald Fork” (nuestra versión de “Emerald Sword) y le había gustado mucho. Le pedí si quería grabar un solo para nosotros, pero justo era la época que Rhapsody estaba en litigio legal con la gente del sello discrográfico de Manowar y no podían tener ningún tipo de actividad musical hasta que el problema no fuese resuelto. Desde luego nos gustaría tener la participación de Hansi Küsch, algún solo de Luca Turilli y cosas así, pero toda esta gente no lo hace gratis, así que veo difícil poder algún día grabar junto a todos quienes querríamos en un álbum, aunque sería muy divertido.

ORIGINAL LINK

Review - Metalcry - 7

¡Qué bueno es reirse de uno mismo! La cura de humildad que provoca caricaturizarse y mirarse a un espejo es algo que siempre he creído necesario para tener los pies en la tierra y conocerse a uno mismo más en profundidad, algo así como si la risa y el humor no fueran sino tan buenos canales como cualquier otra cosa para crecer y madurar, cosa que creo firmemente. Si hablamos de música y, más concretamente de esa música tan pasional, tan arraigada y tan llena de historia como puede ser el rock y el heavy metal, esa primera afirmación no deja de cobrar sentido y ser necesaria. No obstante es obvio que la fuerte personalidad de un estilo como el heavy metal crea al mismo tiempo mitos, prejuicios y clichés sobre su propia idiosincrasia, sobre todo cuando ésta forma de vida es vista desde fuera y, porque no decirlo, siempre con cierto grado de lejanía, desinterés e ignorancia… Pero ¿acaso no es mejor derribar todos esos clichés a golpe de humor, restando la importancia que muchos otros creen que tienen, que cabrearse con el mundo y renegar siempre de la opinión de quien pueda verlo desde fuera?

Para aquellos cuya respuesta a esta última pregunta sea afirmativa estad atentos a lo que viene a continuación, porque toca, y con perdón, descojonarse un poco de nuestros estandartes, toca reirse de los clichés y, porqué no, ser un poco herejes para con los pilares del llamado true metal. Vamos, que toca meterse, siempre con buen humor y buenos argumentos musicales, con Manowar y su poderoso despliegue de masculinidad, con Rhapsody of Fire y sus ordas de dragones y espadas, con los mil y un viajes de Blind Guardian a la Tierra Media tras haberse leído los cuentos de Tolkien más de 70 veces… Nos toca adentrarnos en el desternillante mundo de NANOWAR OF STEEL, quienes, tras haberse cambiado el nombre tras su álbum de 2005 “Other bands play, Nanowar Gay!”, vuelven a la palestra 5 años después con un nuevo trabajo destinado a aquellos que se quieran partir la caja un rato a golpe de conocidas tonadillas del power y el true metal mencionado, así como algunas otras cosas más, como mezclas imposibles, letras desternillantes y pose despreocupada y abiertamente humorística.

Creando una pequeña similitud de cercanía con nuestro país, NANOWAR OF STEEL podrían ser considerados como los RENO RENARDO de Italia, con la pequeña salvaguarda de que los primeros desarrollan un carácter mucho más internacional, cantando la mayoría de sus temas en inglés (alguno en italiano), dato importante para aquellos que no lo dominen bien o puedan tener alguna dificultad a la hora de leer las letras (cosa ya cada vez menos habitual), puesto que el 70% del humor que despliegan los italianos se basa en la lírica, en la concatenación de frases sin ningún otro objetivo que hacerte reir, creando referencias a clásicos tópicos del estilo, pero dándoles la vuelta para convertir nuestra escucha en un continuo chiste, en el mejor sentido de la palabra. El restante 30% lo compone el desarrollo musical que es capaz de conjuntar la banda para llevarnos hacia las composiciones que quieren parodiar pero mantenernos al margen con variaciones, con su propia interpretación de los mismos, incluyendo elementos de otros estilos, realizando mezclas imposibles e intercalando interludios ingeniosos y llenos de humor, como ocurre con el genial “The Nanowarrrior’s prayer” y la conversación del guerrero al niño llena de gags como si sacados de una película de humor absurdo americano se tratasen, o el “Radio Grafia 2”, con secciones y estribillos de grandes clásicos “ligeramente modificados” en sus letras…

Destacar uno u otro tema no deja de ser poco relevante en este caso. Si te gusta uno te vas a partir con todos. MANOWAR verán como sus principios se ven distorsionados en la presentación que se hace el propio grupo en “Nanowar”, llena de unas cuantas referencias absurdamente graciosas, en el cachondo “Stormlord of power”, la herejía protagonizada por la genial “Blood of the Queens”, o “cómo hacer encajar a Louis Amstrong en un tema de true metal…” y la desternillante “Odino and Valhalla”, una experiencia única donde NANOWAR OF STEEL son capaces de hacer que la lambada y Rage Against the Machine vayan de la mano o de intercalar a Ennio Morricone en el famoso estribillo de “The Wall” de Pink Floyd. Ni que decir tiene que el cachondeo está asegurado con las constantes referencias y modificaciones de su nombre que los italianos hacen de su compatriota Luca Turilli (“Lamento Erotico”, “Forest of Manaccions”) sin destriparos aquí la versión rap del clásico de Rhapsody “Emeral Sword” (si, habéis leido bien, rap), así como el amplio juego que dan las típicas criaturas fantásticas de los discos de Blind Guardian (“Look at two reels”, “Karkagnor’s Song – The Hobbit”).

La verdad es que podría llenar esta review de citas procedentes de este álbum a las que merece la pena devolverles una sonrisa. Podríamos hacer referencia a la buena base musical con la que cuenta la banda, algo necesario para dar credibilidad a la parodia con buen gusto, o a la buena producción con la que cuenta todo el disco… pero sería rizar el rizo cuando aquí, lo verdaderamente importante, es que pases un buen rato y, tal y como decíamos al principio, te rías de ti mismo con simpatía y despreocupación. En este “Into Gay Pride Ride” NANOWAR OF STEEL realizan un papel de payasos convincente y divertido, no apto para aquellos que vean en esta profesión una ofensa capaz de deteriorar los cimientos del objeto de su humor. Cualquier otra consideración está de más… sobre todo desde el momento en el que nos montamos en nuestro triciclo de metal y…



166 tampax are drowned… IN THE BLOOD OF THE QUEENS!!  ORIGINAL LINK

Review - Magic Fire Music - 17/20

 

Par The Keeper, le 03/10/2010

Je me souviens, le premier jour où je suis arrivé en Italie pour rencontrer mes amis de Dynamic Lights, après un bonjour mémorable, le premier truc qu'ils m'ont demandé, c'est : Comment en français on dit: Est-ce que tu as fait caca ?" Pourquoi je vous dit ça, tout simplement parce que ce disque de Nanowar of Steel est absolument pipi caca !! C'est ça qu'est bon. Un véritable hymne au caca, aux gays et au Metal bien évidement. Ce qui est vraiment fort avec cette formation, c'est que tout en se moquant des clichés ils arrivent a s'en servir et rendre leur musique attractive et foncièrement intéressante et de haut niveau.

Ce disque est encore une boutade face aux combos cultes du genre. Le vrai but est-il de prendre du plaisir en l'écoutant sérieusement ? En cherchant quels sont les groupes montrés du doigt et parodiés ou bien alors juste à écouter entre amis et se fendre la poire jusqu'à plus soif ?
Un peu tout ça à la fois je pense. En tout cas pour ce qui est de bien se marrer entre potes, là, avec ma chronique je ne peux absolument rien pour vous. Par contre vous parler des groupes dont les Italiens se moquent, ça je peux le faire et avec plaisir. Tout au long des 16 compositions, Manowar, Rhapsody ou bien encore Blind Guardian sont mis au pilori.

Pas besoin de vous parler de "Metropolis Part 3 – The Legacy", une courte intro parlée dans la langue de Eros Ramazzotti. "NanowaR" est un titre très Rock'N'Roll et musclé, un peu façon The Poddles où Nanowar se vante de choses que des formations telles que Stratovarius ou Helloween n'ont pas fait, comme pisser dans un violon, utiliser la force violette de la Force ou bien encore d'avoir soufflé à Manowar le nom de l'album Gods of War. C'est (je suis très sincère) l'un des meilleurs titres que j'ai entendu ces dernières années tous styles confondus. Une belle performance ! Ensuite c'est la déferlante 'moquons nous de Manowar'. "Stormlord Of Power", puis l’enchaînement "The Nanowarrior's Prayer" (très kitch)/"Blood Of The Queens" ne font pas de cadeaux. "Blood Of The Queens" parle des petits problèmes mensuels féminins à grand coup de Fight! Fight! Fight! On y verra aussi quelques clins d'oeil assez étrange comme la reprise de Luis Amstrong, et un passage fortement inspiré par Lost Horizon, avec un final dantesque où la performance de Potowotominimak est tout simplement épatante ! A j'oubliai, Nanowar se parodie lui-même en reprenant des paroles de Other Bands Play, Nanowar Gay. Encore plus improbable "Odino and Valhalla" (je ne vous dis pas de quoi ça parle) mélange Pink Floyd, la Lambada et Ennio Moricone. Le mélange en surprendra plus d'un, mais je dois dire que ça sonne drôlement bien ! A vous de trouver l’intervention très courte de Serj Tankian. Quant à "Il était une Fois dans L'Ouest" vous vous apercevrez très vite que Nanowar a fait ce que vous faites chez vous lorsque vous ne sifflez pas. Un petit "Radio-grafia Pt. II" histoire de se faire un Blind-Test rapido, puis c'est reparti avec "Surprise Love", une ballade très inspirée par les Guns. On fera très attention aux petits passages issus d'un morceau de Manowar, très discret, mais qui revient plusieurs fois. A vous de trouver le titre ! On s’étonnera juste de la présence de Shaggy !

Après tout ça Nanowar doit au moins ralentir le rythme de ses extravagances. Disons juste le temps que l'on reprenne ses esprits. Et non, les transalpins ne nous laissent aucun répit. "Forest Of Magnaccions" vous rappellera un certain titre de Rhaspody of Fire. Ce morceau part un peu dans tous les sens. Un peu de trop même. Je n'ai carrément pas accroché. "Look At Two Reels" nous explique comment écrire une chanson parlant d'Elfes, de Nains et d'Orcs. Une bonne poillade aussi concernant un certain Luca Tour Hill qui s'en prend plein la poire. On reste de l'autre des Alpes pour ce "Lamento Erotico" historique. "Lamento Erotico" où comment rendre ridicule les paroles de Rhaspody ! Dieu que le solo de Mohammed Abdul est beau.
Toujours pipi caca, Into Gay Pride Ride n'en oublie pas le Rap avec "RAPsody" qui nous conte les bienfaits de la sodomie. Assez zarb j'avoue, ensuite on se penchera (pas trop quand même au cas où) sur "Karkagnor's Song – The Hobbit". C'est ici et nul par ailleurs que le Gardian Aveugle se fait humilier. "Karkagnor's Song – The Hobbit" ou la recette façon bloubliboulga c'est à dire immangeable. Nanowar of Steel fait très fort et imite à la perfection le groupe de Hansi Kursch.

Techniquement, les gars sont forts, très forts même car on dirait des pros. Les soli de grattes sont inspirés et ne sont pas sans égaler la rapidité et la fluidité d'un certain Ross the Boss. Les performances vocales sont très bonnes, au moins aussi bonne que sur l'album précédent. Mais le gros effort vient de la production carrément digne de Manowar.

Je terminerai ma conclusion simplement par quelques mots: Nanowar Did It !!! Et attention à vos fesses !

ORIGINAL LINK